ヒョミンが4月13日にツイッターに上げた画像に関する記事です。
ソース
http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201204140100094250008334&servicedate=20120413
<写真=ヒョミンツイッター>
ガールズグループティアラのヒョミンが海外のファンから屈辱を受けました。
ヒョミンは13日、自身のTwitterに”ああ〜、ヒョミン!と嬉しそうに一緒に写真も撮ったが行くときは、”少女時代ヒョミンバイバイ”って…”という文と共に写真を掲載しました。
現在ミラノを訪問しているヒョミンは写真で海外のファンに囲まれている様子。
ヒョミンは自分を呼んだファンと一緒に親しく記念撮影をするなど、親切なファンサービスを見せました。
海外のファンはヒョミンを韓国のガールズグループのメンバーとまでは調べたようですが、グループ名をティアラではなく、少女時代と勘違いしてヒョミンに屈辱を与えました。
しかし、ヒョミンは”K-POPは多くの愛を受けているが、まだ多くの人が区別がつかないみたい。もっと頑張らなくちゃ“と肯定的な姿で再び覚悟を決めました。
多くのネチズンたちは”それで、ティアラと訂正してくれました? “、”東洋人はみんな似ているように見えるのにヒョミンを調べたのもすごい”、”やっぱりヒョミンは本当に優しい”、”写真がすべて素敵ですね”などの反応を見せました。
一方、ヒョミンが属しているティアラは来る7月から新しいメンバーを投入して9人組で活動します。
“スポーツ朝鮮ドットコム”
関連コンテンツ