ファヨンがツイッターで画像をあげてくれました。

 

ファヨンツイッター

http://twitter.com/#!/RHY422/status/144425850438295553/photo/1

 


 

이젠 콧방귀다 아랑곳하지않는다.

今は鼻で笑われても気にしない。

 

という言葉とともに、機内でのショットを一枚。

ホントにショートカットがよく似合っていますが、確かに前のツイートどおり髪が目に当たって痛そうw

訳に関しては콧방귀の部分が「鼻で笑う」「あしらう」って意味だったので上のようにしましたが、相変わらず全く理解できていないので分かり次第また訂正します( p_q)

 


関連コンテンツ